chóuyánnǎn

愁颜赧色

拼音chóuyánnǎn

繁体愁顏赧色

用法"作宾语、定语;用于人的形貌"

愁颜赧色的意思

基本定义

成语“愁颜赧色”的字面意思是“愁苦的脸和羞愧的颜色”。其中,“愁颜”指的是愁苦、忧伤的面容;“赧色”则是指因羞愧或不安而泛起的红晕。整体上,这个成语用来形容因忧愁或羞愧而显露的面容,通常表达人们在某种情境下的心理状态。

成语来源

“愁颜赧色”源自古代文献,最早见于《史记·李将军列传》。在这部作品中,描述了李广因未能完成任务而感到的愁苦和羞愧。成语的使用暗示着历史人物在面对困境时的复杂情感,也反映了古人对情感表现的关注。

使用场景

在不同语境下,“愁颜赧色”可以用来描述个人的情感状态,特别是在文学作品中常用于描绘角色的内心感受。在日常对话中,可能用于形容朋友因某件事情而感到愁苦或羞愧。例如,在朋友因考试失利而愁眉苦脸时,我们可以说:“他此刻愁颜赧色,显然很不开心。”

示例句子

  1. 她在得知自己失误后,愁颜赧色,愧疚之情溢于言表。
  2. 面对众人的质疑,李明愁颜赧色,不知该如何回应。
  3. 在听到坏消息时,他的脸上立刻显现出愁颜赧色的神情。

同义成语与反义成语

同义成语

  • 愁眉苦脸:形容愁苦的表情。
  • 难堪愧疚:形容因做错事而感到羞愧。

反义成语

  • 喜形于色:形容因快乐而表情明显。
  • 眉开眼笑:形容心情愉快、笑容满面。

细微差别:同义成语更侧重于愁苦的情绪,而反义成语则表现出快乐的状态。

文化与社会背景

在**文化中,情感的表达十分重要。愁颜赧色不仅仅是个人情感的表现,也反映了社会对羞愧和愁苦的重视。现代社会中,虽然表达情感的方式有所变化,但在特定场合下,这个成语依然适用,尤其是在描述人际关系和社会交往时。

情感与联想

“愁颜赧色”让人联想到内心的挣扎和不安,提醒我们在生活中要关注他人的情感状态。这种情感反应使我更加敏感于周围人的感受,也促使我在表达时更加考虑他人的情绪。

个人应用

在我自己的生活中,有一次因为工作失误,导致团队受到影响,那时我深感愧疚,脸上愁颜赧色。通过这次经历,我更加理解了这个成语的深意,也学会了在面对错误时如何更好地沟通与解决问题。

创造性使用

在一首诗中,我尝试使用“愁颜赧色”:

月明点滴愁心事,
愁颜赧色映窗前。
幽梦难寻归处路,
唯有泪痕伴夜寒。

这首诗中,运用“愁颜赧色”来表达内心的孤独与愁苦,增强了情感的表现力。

跨文化比较

在英语中,类似的表述可以是“downcast face”或“red-faced with shame”,这些表达同样传达出因愁苦或羞愧而显露的情感状态。尽管文化背景不同,但这种情感的共通性显示了人类情感表达的普遍性。

反思与总结

通过对“愁颜赧色”的深入学,我认识到这个成语不仅是语言的表达,更是情感的载体。它提醒我在语言学中要注重情感的传达与理解。这种对情感的敏感性将在我的交流中起到重要作用,帮助我更好地理解他人,也让我的表达更加丰富。

来源:宋江、卢俊义出内,卸了公服檏头,上马回营,面有愁颜赧色。

来源:-- 明·施耐庵《水浒传》第110回

引证

《警世通言·王安石三难苏学士》:“苏轼见王安石愁颜赧色,心中不解。”

《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“秦重见她愁颜赧色,心中暗自怜惜。”

《儒林外史》第三十五回:“杜少卿见他愁颜赧色,问道:‘兄有何事不快?’”

《聊斋志异·聂小倩》:“生见女愁颜赧色,心甚怜之。”

《红楼梦》第五十八回:“宝玉见他愁颜赧色,心中不忍。”

愁颜赧色字义分解

折叠展开

读音(yán), 页部,共15画

1.(形声。从页,彦(yàn)声。从页(xié),与头有关。本义:印堂)。

2.印堂,两眉之间。

3.额头。

4.面容,脸色。

5.姓。

读音(nǎn), 赤部,共11画

1.(形声。从赤,(fú)声。脸红,故从赤。本义:因惭愧而脸红)。

2.同本义。

3.忧惧。

读音(sè,shǎi), 色部,共6画

1.(会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)。

2.同本义。

3.又。

4.颜色。

5.姿色,容颜(多就女子而言);美色。

6.佛家语。指一切物质的存在。

读音(chóu), 心部,共13画

1.(形声。从心,秋声。字亦作“愀”。本义:忧虑,发愁)。

2.同本义。

3.使受苦。

愁颜赧色成语组词

折叠展开

愁颜赧色的意思

愁颜赧色成语的意思

愁颜赧色是什么意思

愁颜是什么意思

愁颜与衰鬓的意思

愁颜者为之鲜欢什么意思

愁色难遮

愁颜者为之鲜欢

赧颜的意思

愁颜不展是什么意思