依翠偎红的意思
基本定义
成语“依翠偎红”字面意思是指绿的（翠）和红的（红）植物或事物相互依偎、依靠在一起，形容美丽的景象。基本含义常用来形容男女之间的亲密关系，尤其是形容女子依偎在男子身边，传达出一种温柔、和谐美好的感觉。
成语来源
“依翠偎红”最早见于古代诗词中，具体出处并不明确，但其字面意思与古代文人对自然美的描绘密切相关。尤其是在唐诗和宋词中，常常使用色彩鲜明的意象来表达情感。“翠”代表青色，常用来形容春天的生命气息；“红”则象征热情和爱情。这一成语的产生，可以看作是古代文人对美好事物的欣赏与寄托。
使用场景
该成语可用于多种场景：
- 文学作品：在古典诗词中，描述男女情感或自然美景时常会使用这个成语。
- 日常对话：在描述情侣间亲密行为时，可以使用“依翠偎红”来形容彼此依靠的状态。
- 演讲：在表达对美好爱情或和谐美满生活的向往时，也可以引入这个成语。
示例句子
- 春日的公园里，情侣们依翠偎红，显得格外温馨。
- 在这幅画中，青山绿水与红花相映成趣，宛如依翠偎红的美景。
- 她总是喜欢在阳光下，依翠偎红地与朋友们分享生活的点滴。
同义成语与反义成语
-
同义成语：
- “依依相偎”：形容情人之间亲密依偎。
- “情意绵绵”：形容感情深厚而绵长。
-
反义成语：
- “相离相舍”：形容彼此分开、疏远。
- “冰冷如铁”：形容情感冷淡、没有温度。
文化与社会背景
在**传统文化中，依翠偎红的意象常常与爱情、亲密、和谐相联系，反映出人们对美好情感的向往与追求。在现代社会，尽管生活节奏加快，但对温情的渴望依然存在，使得这一成语依旧适用。
情感与联想
“依翠偎红”让我联想到温暖的春天，万物复苏时的生机勃勃，以及人与人之间的亲密关系。这个成语传达出的温柔、依赖的情感使我感受到生活中的美好和人际关系的重要性。
个人应用
在我的生活中，常常看到朋友之间、情侣之间的亲密互动，我会用“依翠偎红”来形容他们的关系。比如，当看到一对情侣在公园中漫步时，我会说：“你们真是依翠偎红，令人羡慕。”
创造性使用
在一首小诗中，我尝试融入该成语：
春来花开绿意浓，
依翠偎红共此生。
月下轻声低语诉，
愿将岁月细细琢。跨文化比较
在英语中，类似的表达可能是“in each other's arms”或“together in harmony”，这些表达同样传达出亲密与依赖的情感，但没有“依翠偎红”那样的色彩意象和文化底蕴。
反思与总结
通过对“依翠偎红”的学，我深刻体会到语言的丰富性与表达的美妙。这个成语不仅仅是描述一种状态，更是传达了人们对亲密关系和美好生活的向往。在我的语言学和表达中，这种成语的运用增强了我的文化理解与情感表达能力。
来源：不如且讨红裙趣，依翠偎红院宇中。
来源：-- 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十五回
引证：
《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“李甲依翠偎红，沉溺于杜十娘的温柔乡中。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“卖油郎依翠偎红，终日与花魁娘子相伴。”
《金瓶梅词话》第十回：“西门庆依翠偎红，夜夜笙歌。”
《聊斋志异·阿绣》：“生依翠偎红，颇得阿绣欢心。”
《红楼梦》第五回：“宝玉依翠偎红，不觉心旷神怡。”
依翠偎红成语接龙
依翠偎红字义分解
翠
1.(形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)。
2.鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟。
3.青、绿、碧之类的颜色。
红
1.(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,工声。本义:粉红色)。
2.同本义。
3.后也指各种红色。
4.红色物品。
5.花的代称,花多红色,故借红代花。
6.春秋时鲁国地名。在今山东省境内。
1.女工,从事手工劳动的女性。
2.
3.功服。丧服名。
4.劳绩,功绩。
偎
1.(形声。从人,畏声。本义:亲近)。
2.同本义。
3.依傍,紧靠着。
4.哄;安慰;劝导。
依
1.(形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着)。
2.同本义。
3.倚仗,仗恃,仰赖。
4.依靠;托身。
5.同意;允许。
6.遵照,根据。
1.户牖间画有斧形的屏风。