huíchēnzuò

回瞋作喜

拼音huíchēnzuò

繁体回瞋作喜

用法"作谓语;指转怒为喜"

近义词回嗔作喜

回瞋作喜的意思

基本定义

成语“回瞋作喜”的字面意思是“回头生气却表现得高兴”。它描述了一种表面上看似快乐,实际上内心愤怒或不满的状态。这个成语通常用来形容一个人表面上对某事表现出喜悦,但实际上内心并不情愿或者心生不满。

成语来源

“回瞋作喜”的具体来源并不明确,但其构成的字词在古典文学中有着深厚的文化根基。“回”意为回转或回头,“瞋”指的是愤怒的样子,而“作喜”则是表现出高兴的样子。这种反差在古代文人中有不少描写,常用于揭示人性复杂的一面。

使用场景

该成语可以广泛应用于各种场景,包括:

  • 文学作品:在小说或诗歌中,通过角色的内心冲突表现出这种心态。
  • 日常对话:当朋友间谈论某个表面上和谐的场合时,可以用来形容某人内心的不满。
  • 演讲:在表达对某种社会现象的批评时,用来强调表里不一的矛盾。

示例句子

  1. 虽然他在聚会上总是笑脸相迎,但我知道他实际上是回瞋作喜,对同事的冷嘲热讽感到无奈。
  2. 这场宴会上的气氛看似热烈,实际上大家都是回瞋作喜,心里各有各的不满。
  3. 她在聚光灯下展示的快乐,实际上是一种回瞋作喜的掩饰。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 表里不一:指表面与内心不一致。
    • 心口不一:心里想的和嘴上说的不同。
  • 反义成语

    • 心悦诚服:形容心里真心服从或喜欢,内外一致。
    • 喜形于色:真实的快乐表现在面部表情上。

文化与社会背景

在现代社会中,尤其是在职场和社交场合,“回瞋作喜”的现象普遍存在。人们常常因为社交压力、职业需求或者人际关系,选择隐藏自己的真实情感。这种现象在社交媒体上尤为明显,许多人展示的生活状态往往与实际感受存在差距。

情感与联想

这个成语引发了对人际关系中真实与伪装的思考。它让我联想到在某些场合为了避免冲突而不得不假装开心的经历。这样的状态常常让人感到孤独和无奈,也反映了现代生活中人们的情感困境。

个人应用

在我的生活中,曾经在一次朋友聚会上,虽然表面上大家都很开心,但我能感受到几位朋友之间的紧张气氛。此时,我想到“回瞋作喜”,深刻体会到这种表面上的欢愉与内心的矛盾。

创造性使用

在一首小诗中,我尝试融入“回瞋作喜”:

欢声笑语满堂间,
心中暗潮涌不休。
回瞋作喜何时了,
真情何处可寻求。

通过这样的表达,展现了情感的复杂性。

跨文化比较

在其他文化中,类似的情感状态也有对应的表达,例如英语中的“putting on a brave face”或“fake it till you make it”,都描述了在外表上表现得乐观或快乐,而内心却可能并非如此。这说明了在不同文化中,面对社会压力时,人们的应对方式有相似之处。

反思与总结

通过对“回瞋作喜”的学习,我认识到语言不仅是沟通的工具,更是情感表达的载体。这个成语提醒我们关注人们内心真实的情感,而不仅仅是表面的表现。在语言学习和表达中,理解这样的成语有助于提升我们的情感表达能力和人际交往的智慧。

来源:徐氏一见知心人,回瞋作喜。

来源:-- 明·天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》

引证

《聊斋志异·聂小倩》:“宁采臣听了,回瞋作喜,忙道:‘多谢姑娘指点。’”

《金瓶梅》第二十三回:“西门庆听了,回瞋作喜,说道:‘原来如此,倒是我错怪了你。’”

《西游记》第二十七回:“孙悟空听了,回瞋作喜,忙道:‘师父,弟子知错了。’”

《水浒传》第三十九回:“宋江听了,回瞋作喜,连忙起身,扶起那人。”

《红楼梦》第五十七回:“宝玉听了,回瞋作喜,忙问:‘你说的可是真的?’”

回瞋作喜字义分解

折叠展开

读音(tián), 目部,共15画

1.(形声。从目,真声。本义:睁大眼睛)。

2.同本义。

3.怒;生气。

读音(huí), 囗部,共6画

1.(囘为回的古字; 廻为迴的俗字。囬、迴同回。象形。甲骨文象渊水回旋之形。本义:回旋;旋转)。

2.同本义。

3.环绕; 包围。

4.掉转。

5.还,返回。

6.改变。

读音(xǐ), 口部,共12画

1.(会意。甲骨文上面是“鼓”本字,下面是“口”。“鼓”表示欢乐,“口”是发出欢声。本义:快乐;高兴)。

2.同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色)。

3.容易。

4.喜爱;爱好。

5.妇女怀孕。

6.喜事。

读音(zuō,zuò), 亻部,共7画

1.作坊,手工业工场。

1.(会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)。

2.同本义。

3.起来;开始工作。

4.产生,兴起。

5.做;创制;制作;从事某种活动。

6.写作,创作。

回瞋作喜成语组词

折叠展开

回嗔作喜是什么意思

回嗔作喜是成语吗

回嗔作喜

回嗔作喜的嗔是什么意思

回嗔作喜的拼音

回嗔作喜造句

回嗔作喜的反义词