令人寒心

基本定义

成语“令人寒心”字面意思是让人感到寒冷或心凉。其基本含义是形容某种事情或行为让人感到失望、悲伤，心中感到不快或绝望。这种情感通常与人际关系、社会现象或某些**的结果有关。

成语来源

“令人寒心”并没有明确的历史典故或文学出处，但其语义可以追溯到古代对心灵、情感的描写。寒心的意象在中文文学中常用来表达孤独、失望、痛苦等情感，反映了人们对情感的敏感和对社会现象的思考。

使用场景

“令人寒心”可以用于多种语境中，如：

• 文学作品：在小说或诗歌中，描述人物面对困境或不公时的感受。
• 日常对话：朋友间谈论社会新闻时，表达对某些**的失望。
• 演讲：在公共演讲中，引用该成语来引起听众对某些社会问题的关注。

示例句子

1. 看到那些无家可归的人，我心里不禁令人寒心。
2. 这场比赛的结果令人寒心，大家都期待着更好的表现。
3. 社会上发生的种种不公，真是令人寒心。

同义成语与反义成语

• 同义成语：

  • 令人失望：强调对某事的期待未能实现。
  • 让人心寒：与“令人寒心”相似，表达心中失落的感觉。

• 反义成语：

  • 令人振奋：让人感到振奋、鼓舞的情绪。
  • 令人欣慰：表达对某事的满意与安慰。

文化与社会背景

在**文化中，情感表达常常与自然现象相联系。“寒心”强调了人们内心的脆弱与对外界的不安。在现代社会，这种表达依然适用，尤其是在面对社会问题、家庭关系、职场压力等方面。人们在感受到失望时，往往会用“令人寒心”来形容自己的情感状态。

情感与联想

“令人寒心”带给人的情感反应通常是悲伤和无奈。在个人生活中，听到这样的表达可能会唤起对过去某些失落经历的回忆，使人反思人与人之间的关系、社会的冷漠等问题。

个人应用

在生活中，我曾经面对一些表面光鲜却内心空虚的社交场合，常常感到“令人寒心”。例如，在某次聚会上，大家谈笑风生，但我却感到孤独。这让我意识到，真正的交流和理解是多么珍贵。

创造性使用

在一首小诗中，我尝试融入“令人寒心”：

秋风瑟瑟夜渐寒，
孤灯独影心自怜。
人间冷暖皆如梦，
唯有寒心伴我眠。

这首小诗通过描绘秋天的冷清，表达了内心的孤独与失望。

跨文化比较

在英语中，类似的表达有“cold-hearted”或“heart-wrenching”，但这些表达侧重于冷酷无情或极度悲伤，语义上与“令人寒心”有所不同。不同文化对情感的表达和理解有所差异，但普遍都能反映出人类对情感的敏感性。

反思与总结

通过对“令人寒心”的分析，我意识到这种表达在语言学*和交流中非常重要。它不仅能够丰富我们的情感表达，还能让我们更好地理解他人的感受。在日常生活和交流中，适当地使用这样有深度的成语，可以增强沟通的效果与人际关系的理解。

引证：

《宋史·岳飞传》：“飞既死，天下莫不寒心。”

《资治通鉴·汉纪五十六》：“操闻之，大怒曰：‘吾待之甚厚，而彼反以怨报德，是何心哉！’遂斩之。左右皆寒心。”

《后汉书·袁绍传》：“绍既败，归邺，颜色憔悴，形容枯槁。左右莫不寒心。”

《史记·项羽本纪》：“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：‘汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！’于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：‘力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！’歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。”

《左传·僖公二十五年》：“晋侯闻之，使人让之曰：‘寡人所以待子者，可谓厚矣，子何为若是？’对曰：‘臣闻之，君之使人也，必以礼，礼不至，则人心寒。’”

例句：他这样处理问题～。