ēnjiāngchóubào

恩将仇报

恩将仇报的意思

基本定义

成语“恩将仇报”字面意思是指对恩惠的回报却以仇恨来回应。它的基本含义是指对曾经给予自己恩惠的人反而以恶意或不好的方式对待,表现出对恩情的背叛和不知感恩。

成语来源

“恩将仇报”出自《史记·冯唐传》,原文是“冯唐易老,李广难封,屈贾谊于长沙,窜梁鸿于海曲”,接着引申出对待恩惠的态度。成语的形成与**传统文化中强调的“知恩图报”相对立,反映了对人情冷暖的深刻理解。

使用场景

该成语常用于文学作品、历史故事、现代社会的对话等场合。在讨论人际关系时,尤其是在描述对朋友或恩人不公时,使用此成语更为合适。例如,在家庭聚会中,谈论某个家庭成员对长辈的不孝行为时,可以用到这个成语。

示例句子

  1. 他对我无微不至的关怀,我本以为他会心存感激,没想到却是恩将仇报。
  2. 在这个社会上,有些人就是恩将仇报,让人感到失望。
  3. 她曾经帮助过他,但他却选择了恩将仇报,真是不可思议。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “以怨报德”:用怨恨来回报恩德,意涵与“恩将仇报”相似。
  • 反义成语

    • “知恩图报”:懂得感恩并愿意回报,表达了与“恩将仇报”截然相反的态度。
    • “感恩戴德”:深感恩情并以实际行动来回报。

文化与社会背景

在**文化中,传统强调“恩义”。“恩将仇报”作为一个成语,反映了对人情冷暖和道德伦理的深刻思考。在现代社会,这一成语提醒人们重视感恩与回报的观念,同时也警惕人际关系中的背叛和冷漠。

情感与联想

该成语常引发负面情感的反应,如失望、愤怒和不理解。当人们经历被恩人背叛的情境时,往往会联想到这个成语,进一步加深对人性的思考与反思。

个人应用

在生活中,我曾经历过一个朋友在得到我帮助后却选择了冷漠与无视,这让我感到十分失望。我在反思这段友谊时,不禁想到了“恩将仇报”这个成语,深刻理解了人与人之间的恩怨情仇。

创造性使用

在某个故事中,有个年轻人因为一次意外获救而感激救命恩人,但随着时间的推移,他却因误解和嫉妒而对恩人展开了恶意的报复,最终自食恶果。这个故事可以用“恩将仇报”来概括其主题。

跨文化比较

在英语中,有类似表达,如“biting the hand that feeds you”,意指对养活自己的人做出不当行为,语义与“恩将仇报”相近。这种表达在许多文化中都能找到相似的说法,反映出普遍的道德观念。

反思与总结

通过对“恩将仇报”的学,我更加理解了人际关系中恩怨的复杂性。这一成语不仅丰富了我的语言表达,也让我在与人交往时更加注重感恩与回报的原则。在语言学中,掌握这样的成语,有助于提升我的文化素养和表达能力。

来源:我若一口说出,他就把公主杀了,此却不是恩将仇报?

来源:-- 明·吴承恩《西游记》第三十回

故事李靖的三子哪吒在陈塘关的城楼上见到乾坤弓、震天箭,就拿来演练,他朝西南方向一箭射去,正中骷髅山白骨洞石矶娘娘的弟子碧云。彩云童子报告石矶娘娘。石矶娘娘知道是哪吒所为,就大骂李靖不计当年的恩情反而恩将仇报起来

例句亏这官人救了性命,今反~,天理何在!

恩将仇报字义分解

折叠展开

读音(bào), 扌部,共7画

1.(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。

2.同本义。

3.又。

4.报答,报酬。

5.报告,答复。

6.报复。

读音(ēn), 心部,共10画

1.(形声。从心,因声。本义:恩惠)。

2.同本义。

3.又。

4.情谊。

5.恩爱,亲爱。

6.恩赐,加恩。

读音(jiāng,jiàng), 寸部,共9画

1.(形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。(jiàng)本义:将领,带兵的人)。

2.扶持,扶助。

3.奉行,秉承。

4.送行。

5.携带。

6.带领。

1.(形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)。

2.同本义。

3.中国象棋中的一子,即“帅”。

4.统率;率领。

1.愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬。

读音(chóu,qiú), 亻部,共4画

1.(形声。从人,九声。(qiú)本义:匹偶,同伴)。

2.怨恨。

3.仇恨。

4.仇人;仇敌。

5.报复。

1.(形声。从人,九声。本义:同伴)。

2.同本义。

3.配偶。

4.姓。

恩将仇报成语组词

折叠展开

恩将仇报的意思

恩将仇报的反义词

恩将仇报的近义词

恩将仇报漫画

恩将仇报的寓言故事

恩将仇报歌曲

恩将仇报的人

恩将仇报的故事