dōngpiāo

东飘西徙

拼音dōngpiāo

繁体東飄西徙

用法"作谓语、定语;指不稳定"

近义词东飘西荡东飘西泊东迁西徙东扬西荡

东飘西徙的意思

基本定义

成语“东飘西徙”字面意思是指东西南北四处漂泊、迁徙,形容人或事物不固定、漂泊不定,通常带有负面的含义,暗示着缺乏稳定性或归属感。

成语来源

“东飘西徙”并不是一个非常古老的成语,没有特定的历史典故或文学出处。但从字面来看,“东”和“西”分别指代不同的方向,结合“飘”和“徙”的动作,体现了一个人或事物随意漂流、迁移的状态。

使用场景

该成语常用于描述人们的生活状态、工作环境或情感关系等。它可以出现在文学作品中,描绘流浪者的生活,也可以在日常对话中形容某人频繁变换工作或住所的情况,或在演讲中用来批评社会的不稳定性。

示例句子

  1. 他从小家境贫寒,东飘西徙,直到现在还没有找到一个安定的地方。
  2. 在这个快速变化的社会中,许多人都过着东飘西徙的生活,难以寻找到归属感。
  3. 她在不同的城市间东飘西徙,虽然见识了许多风景,却始终感到孤独。

同义成语与反义成语

  • 同义成语:漂泊不定、流离失所。这些成语都表达了类似的无家可归或不安定的状态。
  • 反义成语:安居乐业、安定团结。反映了社会稳定、生活安定的状态,和“东飘西徙”形成鲜明对比。

文化与社会背景

在现代社会中,尤其是在快速城市化和全球化的背景下,许多人因工作、学习等原因而频繁迁徙,形成了“东飘西徙”的现象。这种现象在城市中尤为常见,反映了当代人对归属感的渴望和追求。

情感与联想

“东飘西徙”这个成语让我联想到孤独与无助,尤其是在面对生活的各种变迁时,心中难免会感到失落和无奈。这种漂泊的状态也让我想到人们在追求梦想时,往往需要经历无数的波折与挑战。

个人应用

在我的生活中,曾经有一段时间我因为工作原因频繁更换城市,每到一个新地方都需要重新适应环境,这让我深刻体会到“东飘西徙”所带来的孤独与不安。不过,这段经历也让我结识了许多朋友,拓宽了我的视野。

创造性使用

春风又起,柳絮飞扬,
我在这东飘西徙的路上,
寻觅那一片属于我的天空,
无论多少风雨,愿不再彷徨。

跨文化比较

在英语中,类似的表达有“drifting”或“wandering”,这些词汇同样传达了漂泊不定的含义,但可能没有“东飘西徙”所特有的东、西方文化的地理和方向象征。

反思与总结

通过对“东飘西徙”的深入分析,我认识到这不仅是一个描述流动状态的成语,也反映了现代人面临的社会问题。它提醒我在追求个人目标时,珍惜每一个稳定和安定的时刻,同时也激励我在面对变化时,要勇敢迎接挑战。这个成语在我的语言学习和表达中具有重要的意义,帮助我更好地理解和表达流动性与归属感的复杂性。

来源:几年间东飘西徙,今日里天教重会。大海船头,果有相撞时。

来源:-- 明·陆采《明珠记·江会》

东飘西徙字义分解

折叠展开
西

读音(piāo), 风部,共15画

1.(形声。从风,票声。本义:旋风;暴风) 同本义。

2.飘扬,飞扬。

3.落。

4.流离,浮荡。

5.吹。

6.迅疾。

西

读音(xī), 覀部,共6画

1.(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。

2.同本义。

3.往西走;向西去。

4.方位词。日落的方向,西方。

5.古称西边的邻国。

6.现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。

读音(xǐ), 彳部,共11画

1.(形声。从辵(chuò),止声。本义:迁移)。

2.同本义 (平行或由上而下的移动)。

3.改变,变化。

4.贬谪。

5.搬走,搬开。

6.调职。

读音(dōng), 一部,共5画

1.(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。

2.同本义。

3.向东,东去。

东飘西徙成语组词

折叠展开

东飘西徙打一动物

东飘西徙的意思

东飘西徙打一数字

东飘西徒什么意思

东飘西散

东飘西荡是成语吗

东飘西飘的人儿

东漂西漂是什么意思

东飘西飘是什么意思

东飘西散是什么意思