cháoqīngluǎn

覆巢倾卵

拼音cháoqīngluǎn

繁体覆巢傾卵

用法"作宾语、定语;用于整体与个体的关系"

近义词覆巢破卵覆巢毁卵

覆巢倾卵的意思

基本定义:

成语“覆巢倾卵”的字面意思是:窝翻了,蛋也都掉了。它比喻一个地方遭到严重的灾难或动乱,连带着受到影响的其他事物。基本含义是指环境恶劣时,所有相关的事物都会受到牵连。

成语来源:

“覆巢倾卵”最早见于《左传》,原句为“巢之覆,卵之倾”,描述了一种自然界的现象。成语的使用反映了古代人对生态和自然关系的观察,表明在环境变化时,生存的威胁不仅局限于个体,也影响整个群体。

使用场景:

该成语常用于描述战争、灾难、政治斗争等情况。例如:

  • 文学作品中:可以用来描写战乱中的百姓困境。
  • 日常对话中:用来形容某个**对周围人群的负面影响。
  • 演讲中:可以用来强调团结的重要性,警示潜在的危机。

示例句子:

  1. 在这场地震中,整个村庄都遭到了破坏,真是“覆巢倾卵”,无辜的村民们也受到了影响。
  2. 政治斗争加剧,结果导致社会动荡,许多家庭都陷入了“覆巢倾卵”的境地。
  3. 这次经济危机不仅影响了大公司,连小商户也感受到了“覆巢倾卵”的压力。

同义成语与反义成语:

  • 同义成语:

    • 牵一发而动全身:比喻事物之间的相互联系,一点变化就会引起整体的变化。
    • 祸及池鱼:比喻无辜的人受到波及。
  • 反义成语:

    • 安居乐业:形容社会安定,人民生活幸福,与“覆巢倾卵”形成鲜明对比。
    • 独善其身:指个人安好,与他人无关,反映了与成语相对的自我保护概念。

文化与社会背景:

“覆巢倾卵”在**传统文化中,体现了对集体与个体之间关系的深刻理解。在社会动荡或自然灾害中,个体的命运往往与集体相连。现代社会中,虽然人们对个体主义有更多的追求,但这一成语仍提醒我们,个人的命运与社会环境息息相关。

情感与联想:

“覆巢倾卵”带给我一种无奈和悲痛的情感反应,联想到那些在灾难中失去家园和亲人的人们。这种情感提醒我们珍惜当下,关心周围的人。

个人应用:

在我生活中,曾经历过一次自然灾害,周围的邻居们面临着“覆巢倾卵”的困境。看到大家团结在一起,共同面对困难,让我更加理解了这个成语的深刻含义。

创造性使用:

在一首诗中可以这样表达:

风雨交加覆巢倾,
同舟共济心相迎。
百卉凋零犹可望,
家园重建在此生。

这首诗通过描绘风雨后的希望,表达了团结的重要性。

跨文化比较:

在英语中,有类似的表达“when the house is on fire, the chickens come home to roost”,意指当大问题来临时,所有的责任和后果都会回到原点。不同文化中都反映了集体与个体之间的相互作用。

反思与总结:

通过对“覆巢倾卵”的深入理解,我意识到在语言学*中,成语不仅是语言的组成部分,更承载着文化和情感。它提醒我在表达时,要关注事物之间的关联性,以及对社会和他人的影响。

来源:覆巢倾卵之中,笺传《燕子》,焚屋沉舟之际,唱出《春灯》。

来源:-- 柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》

覆巢倾卵字义分解

折叠展开

读音(fù), 覀部,共18画

1.(形声。覆盖,復声。本义:翻转,倾覆)。

2.同本义。

3.覆盖;遮蔽。

4.颠覆;灭亡。

5.保护;庇护。

6.(fū)。孵化。

读音(cháo), 巛部,共11画

1.(象形。小篆字形,下边是树木,木上是三只鸟和鸟窝。合起来表示鸟栖于树窝上。本义:鸟窝)。

2.同本义。

3.又泛指其他动 物的巢穴。

4.古人住的巢穴。

5.筑巢。

6.姓。

读音(luǎn), 卩部,共7画

1.(象形。小篆字形像卵。本义:卵子,特指蛋)。

2.蛋。

3.指动物发育的第一个阶段 。例如完全变态的昆虫(蛾,蝶、蚊、蝇等),有卵、幼虫、蛹和成虫四个阶段。

4.大。

读音(qīng), 亻部,共10画

1.(会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。“顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义:偏侧)。

2.同本义。

3.倾塌,倒下。

4.向往,钦佩。

5.倒出来。

6.倾轧。

覆巢倾卵成语组词

折叠展开

覆巢指什么

覆巢完卵

覆巢无完卵是什么意思

覆巢倾卵,焉有完卵

覆巢无完卵文言文翻译及启示

覆巢无完什么

覆巢无完卵怎么读

覆巢毁卵是什么意思

覆巢焉有完卵