qiāntóuxiá

牵衣投辖

拼音qiāntóuxiá

繁体牽衣投轄

用法"作谓语、宾语、定语;用于待客"

近义词投辖留宾

牵衣投辖的意思

基本定义

成语“牵衣投辖”的字面意思是“拉着衣服,投到囚笼里”。它通常用来形容被迫参加某种事情,特别是指被迫陷入困境或被迫接受惩罚。基本含义是强调一种无奈的状态,常常带有悲剧性色彩。

成语来源

“牵衣投辖”出自《史记·李斯列传》。故事讲述了李斯被秦始皇所宠信,但最终因权臣的猜忌而遭到贬斥和惩罚。在被迫接受惩罚时,李斯的衣服被人拉扯,象征着他无奈的境地和无法反抗的处境。

使用场景

该成语可以在多种场合使用:

  • 文学作品:在描写人物遭受误解或不公正对待时,可以使用该成语。
  • 日常对话:当朋友谈到自己被迫参加某个活动或遭遇困境时,可以使用这个成语来表达同情。
  • 演讲:在讨论社会不公或个体命运时,也可以引用此成语来增强演讲的感染力。

示例句子

  1. 在职场中,有时候我们就像“牵衣投辖”,不得不接受一些不合理的任务。
  2. 他被迫参加这个会议,感觉自己就像是“牵衣投辖”,无处可去。
  3. 在那个动荡的时代,很多人都陷入了“牵衣投辖”的困境,无法自拔。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 被迫无奈:强调不得已的状态,和“牵衣投辖”具有相似的含义。
    • 身不由己:指人在某种情况下无法自由行动,形象上也有无奈的意味。
  • 反义成语

    • 心甘情愿:指自愿接受某种情况,与“牵衣投辖”形成鲜明对比。
    • 自由自在:强调一种轻松和不受拘束的状态,与前者的无奈感截然不同。

文化与社会背景

“牵衣投辖”在**传统文化中常被用来反映个人在社会、政治中的无力感。在现代社会,尽管环境有所变化,但人们在职场、家庭或社会压力中仍然会感受到无奈,因此该成语在现代语境中依然适用。

情感与联想

这个成语让我联想到一种被动的悲剧感,常常让人感到无助和沮丧。在表达时,使用这个成语不仅展现对某种情境的理解,也能引起他人的共鸣。

个人应用

在生活中,我曾经历过一次被迫参加的聚会,虽然不太想去,但又不得不应邀出席。那时我就想到了“牵衣投辖”,因为我感到自己仿佛被迫卷入了一场无趣的社交活动。

创造性使用

在某个阴雨绵绵的午后,我写了一首小诗:

雨滴轻敲窗前影,
心随世事总牵引。
身在囹圄无自愧,
犹如牵衣投辖深。

这首诗通过“牵衣投辖”表达了内心的无奈与挣扎。

跨文化比较

在英文中,类似的表达可以是“forced into a corner”,意指被逼无奈的状态。这种表达在不同文化中都能引起对无奈感的共鸣,虽然具体的文化背景和历史情境有所不同。

反思与总结

通过对“牵衣投辖”的学*,我更加理解了语言的深刻含义和情感表达。这个成语不仅丰富了我的词汇,也让我在表达无奈和被迫的情境时有了更合适的选择。在日常交流中,能够恰当地使用成语,不仅能提升语言表达的层次,也能更好地与他人沟通情感。

来源:平生自奉甚约,宾客过从,则牵衣投辖,穷日夕不厌。

来源:-- 清·王晫《今世说·德行》

引证

《晋书·王敦传》:“敦乃牵衣投辖,曰:‘吾与汝共此天下。’”

《三国志·魏书·袁绍传》:“绍乃牵衣投辖,曰:‘吾与汝共此天下。’”

《后汉书·袁绍传》:“绍乃牵衣投辖,曰:‘吾与汝共此天下。’”

《汉书·王莽传》:“莽乃牵衣投辖,曰:‘吾与汝共此天下。’”

《史记·项羽本纪》:“项王乃牵衣投辖,曰:‘吾与汝共此天下。’”

牵衣投辖字义分解

折叠展开

读音(xiá), 车部,共14画

1.(形声。从车,害声。本义:大车轴头上穿着的小铁棍,可以管住轮子使不脱落)。

2.同本义。

3.侍卫。

4.管辖。

5.卡,夹。

读音(yī), 衣部,共6画

1.(象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)。

2.同本义。

3.服装的通称。合上衣下裳而言。

1.穿衣。

2.遮盖;包扎。

3.依靠

读音(qiān), 牛部,共9画

1.(形声。从牛,“冖”象牵牛的绳,玄声。本义:牵牛)。

2.同本义。引申为牵拉。

3.牵制。

4.牵连;牵累。

5.拘泥。

6.指可牵走的牲畜如牛羊猪等。

读音(tóu), 扌部,共7画

1.(会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。

2.同本义。

3.跳进去;投入(专指自杀行为)。

4.投弃,抛弃。

5.投奔。前往依靠别人。

6.投宿,临时住宿。

牵衣投辖成语组词

折叠展开

牵衣投辖意思