chuánbēizhǎn

传杯递盏

拼音chuánbēizhǎn

繁体傳杯遞盞

用法"作谓语、定语、宾语;指酒宴中互相斟酒"

近义词传杯送盏传杯换盏传杯弄盏

传杯递盏的意思

基本定义

成语“传杯递盏”字面意思是指在聚会或宴席上,人与人之间互相传递酒杯和酒盏。这通常是指朋友或亲人之间的亲密行为,表达了热情好客和友好交往的情感。基本含义上,它强调了团聚、交友和亲密的气氛。

成语来源

“传杯递盏”并没有明确的历史典故或文学出处,但它反映了*传统文化中重视饮酒交友的俗。古代文人墨客常在聚会上吟诗作对、对饮而歌,酒不仅是饮品,更是沟通和情感交流的媒介。因此,这个成语自然而然地成为了描述这种场合的形象表达。

使用场景

“传杯递盏”可以在多种语境中使用:

  1. 文学作品:常用于描写宴会、聚会场景,营造热烈的氛围。
  2. 日常对话:在朋友聚会时可以提及,表示大家的融洽关系。
  3. 演讲:在庆祝场合,如婚礼、生日等,可以用来强调亲友之间的团结和友好。

示例句子

  1. 在这次同学聚会上,大家都很开心,频频传杯递盏,畅聊往昔的美好时光。
  2. 传统的春节团圆饭上,亲朋好友围坐一桌,传杯递盏,共享团圆的乐趣。
  3. 这场酒会气氛热烈,宾客们都乐于传杯递盏,增进了彼此的感情。

同义成语与反义成语

同义成语

  • 推杯换盏:同样指互相饮酒,强调更换酒杯的动作,通常在热烈的聚会中使用。
  • 欢聚一堂:强调大家聚在一起,气氛欢快,虽然不一定涉及饮酒,但也传达出团聚的情感。

反义成语

  • 孤独寂寞:强调一个人独处,缺乏交流与互动,完全与“传杯递盏”的团结气氛相反。
  • 分道扬镳:指朋友或伙伴之间分开,失去联系,与传递酒杯、增进友谊的意象相悖。

文化与社会背景

在*传统文化中,酒被视为一种社交工具,饮酒的俗在节庆、婚礼、商务活动中都占据重要地位。成语“传杯递盏”体现了这一文化背景,反映了人们对团聚、友情的重视。在现代社会中,尽管人们的交往方式发生了变化,但酒席仍然是重要的社交场合,成语依然适用。

情感与联想

“传杯递盏”让我联想到温暖和欢乐的聚会场景,心中涌起对旧友的思念和对美好时光的向往。这个成语传达出一种团结和友爱的情感,容易引发共鸣。

个人应用

在我个人生活中,曾参加过一次同学聚会,大家围坐在一起,频频传杯递盏,谈笑风生,感受到了久违的温暖和亲切。这个场景让我深刻体会到朋友之间的支持和陪伴。

创造性使用

在一个诗句中可以这样使用:“月明点滴杯中影,传杯递盏共此生。”这句诗通过描绘月光下的饮酒场景,传达了人与人之间的深厚情谊与共度时光的珍贵。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可以是“to raise a toast”,同样体现了祝福和友谊的意义。虽然表达方式有所不同,但核心思想是相似的,都是通过饮酒来增强人际关系。

反思与总结

通过对“传杯递盏”的学,我更深刻地理解了人与人之间交往的重要性和酒席文化的意义。这不仅丰富了我的语言表达,也让我在社交场合中更能把握气氛,增进友谊。这个成语在我的语言学和表达中起到了重要的作用,提醒我珍惜与人交往的时光。

来源:自己却藏好了书札批文,与张、罗二人传杯递盏,畅饮舒怀。

来源:-- 清·吴璿《飞龙全传》第三回

传杯递盏字义分解

折叠展开

读音(dì), 辶部,共10画

1.(形声。从辵(chuò),虒(sī)声。本义:轮流;交替)。

2.同本义。

3.特指通过驿站传递公文、货物等。

4.顺次地;一个一个地。

5.驿车;驿马。

读音(zhǎn), 皿部,共10画

1.(形声。从皿,戔(jiān)声。从皿,表示与器皿有关。本义:浅而小的杯子) 同本义。

2.酒、茶或灯的计量单位。

读音(bēi), 木部,共8画

1.(形声。从木,不声。本义:盛酒、茶或其他饮料的器皿)。

2.同本义,也称“耳杯”。

3.表示以杯量的量。

读音(chuán,zhuàn), 亻部,共6画

1.传递;传送。

2.传授。

3.让位;传代。

4.留传。

5.充分或确切地表明;表达。

6.召,叫来。发出命令叫人来。

1.驿站所备的车。

2.驿站;驿舍。

3.符信。

4.传记。

5.又。

6.注释或阐述经义的文字。

传杯递盏成语组词

折叠展开

传杯递盏的意思是什么

传杯递盏的拼音

传杯递盏打三数字

传杯递盏浅酌低唱

传杯递盏浅斟低唱

传杯递盏和推杯换盏的区别

传杯换盏

传杯换盏的意思

传杯弄盏什么意思

传杯换盏是成语吗