fānliǎnqíng

翻脸无情

拼音fānliǎnqíng

繁体翻臉無情

用法"作谓语、宾语、定语;用于处世"

近义词转面无情翻脸不认人反眼不识卸磨杀驴以怨报德

反义词以德报怨

翻脸无情的意思

基本定义

“翻脸无情”这个成语的字面意思是指人们在情感或态度上发生剧烈变化,尤其是对待朋友或亲密关系时,表现得非常冷酷无情。基本含义是形容一个人变得非常绝情,毫不留情面,可以指背叛、决裂或对曾经的亲密关系不再关心。

成语来源

“翻脸无情”并没有确切的历史来源或文学典故,但其结构和意义可以追溯到古代的诗文和民间故事中。在古代,人与人之间的关系非常重视信任和情感,一旦发生背叛或决裂,往往会被描述为“翻脸”。这也反映了人际关系中的脆弱和复杂性。

使用场景

“翻脸无情”可以用在各种语境中:

  • 文学作品:在小说或戏剧中,人物的背叛或关系的破裂常常会被描述为“翻脸无情”,以增强戏剧效果。
  • 日常对话:在朋友之间讨论关系时,可以用来形容某人对他人的冷漠态度。
  • 演讲:在表达对某种社会现象的看法时,可以用“翻脸无情”来形容社会对弱者的冷酷。

示例句子

  1. 他本来对我很好,但一旦利益受损,就翻脸无情,让我十分失望。
  2. 在职场上,有些同事为了升职,竟然翻脸无情,毫不顾及同事之间的情谊。
  3. 她对待旧友的态度让人震惊,简直就是翻脸无情,令人心寒。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 无情无义:形容一个人没有情感和义气。
    • 绝情绝义:形容一个人对他人毫无情义。
  • 反义成语

    • 情同手足:形容关系非常亲密,像兄弟一样。
    • 情深意重:形容感情深厚,情意浓厚。

这些成语的细微差别主要在于情感的深度和态度的极端程度。

文化与社会背景

“翻脸无情”在现代社会中尤为常见,尤其是在竞争激烈的职场和复杂的人际关系中。它反映了人们对情感和信任的脆弱感。在社会交往中,许多人对“翻脸无情”产生警惕,提醒自己在关系中保持谨慎。

情感与联想

“翻脸无情”让我联想到人际关系中的脆弱和不可预测性,尤其是当信任被背叛时,带来的失落感和痛苦。同时,这个成语也让我思考如何在复杂的社会中保持真诚和善良。

个人应用

在我的生活中,曾经有一次朋友因为利益的冲突而与我翻脸,令我感到非常痛心。这种经验让我更加珍惜那些真正关心我的朋友,也让我明白在关系中要保持诚实和透明。

创造性使用

在一个故事中,可以用“翻脸无情”来描绘一个曾经亲密的伙伴,在权力和利益面前,毫不留情地背叛了主角,使故事的冲突更为激烈。

跨文化比较

在英语中,有类似的表达,如“turning one's back”或“cutting ties”,用来形容背叛或结束关系。这些表达虽然不同,但在情感和语境上与“翻脸无情”相似,反映了人际关系中的复杂性。

反思与总结

通过对“翻脸无情”的学习,我意识到在语言学习和表达中,理解成语的深层含义可以帮助我们更好地沟通情感和思想。这个成语提醒我在生活中珍视信任与情感,保持对他人的理解与包容。

来源:好小子,翻脸无情,这等可恶。

来源:-- 清·石玉昆《三侠五义》第九十四回

例句高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“黄宗汉一听他识窍,立刻就端茶送客,真个~,想想也不免寒心。”

翻脸无情字义分解

折叠展开

读音(liǎn), 月部,共11画

1.(形声。从肉,佥(qiān)声。古代表示人的整个面部用“面”。“脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用“脸”表示整个面部。本义:两颊的上部)。

2.同本义。

3.脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额。

4.指某些物体的前部。

5.脸色;脸上的表情。

读音(fān), 羽部,共18画

1.(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)。

2.同本义。

3.翻转;翻腾。

4.反转,倾倒,变动位置。

5.演唱;演奏。

6.表示转折,相当于“反而”、“却”。

读音(wú), 一部,共4画

1.“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。

1.(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。

2.同本义。

3.哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。

4.没有,跟“有”相对。

5.不,表示对动词或形容词的否定。

6.表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。

读音(qíng), 忄部,共11画

1.(形声。从心,青声。本义:感情)。

2.同本义。

3.本性。

4.爱情。

5.实情,情况。

6.私情;人情;情分。

翻脸无情成语组词

折叠展开

翻脸无情是什么意思

翻脸无情变脸打一生肖

翻脸无情是什么生肖

翻脸无情的人的句子

翻脸无情的近义词

女儿为了男朋友对父母翻脸无情

翻脸无情的男人特征