jiāngfānhǎijiǎo

江翻海搅

拼音jiāngfānhǎijiǎo

繁体江翻海攪

用法"作宾语、定语;用于比喻句"

近义词江翻海沸江翻海扰

江翻海搅的意思

基本定义

“江翻海搅”是一个形象生动的成语,字面意思是指江水翻滚,海水搅动,形容水面波涛汹涌,十分猛烈。引申义是形容事情的发展变化非常剧烈,或局势动荡不安,常用来形容社会动荡、战争混乱或某种局势的剧烈变化。

成语来源

该成语的具体来源并不明确,但它的构成源自于自然景象中的水流波动,体现了古人对自然现象的观察与思考。在古代文学中,类似表达经常用来描绘战乱或社会动荡的情景,反映出人们对不安定局势的深刻认识。

使用场景

“江翻海搅”可以在以下场景中使用:

  • 文学作品:描写战争、动乱的情节时,可以用来形容激烈的战斗场面或社会动荡的情景。
  • 日常对话:在谈论某个**的变化时,比如政治局势、经济波动等,可以用来形容变化的剧烈程度。
  • 演讲:在演讲中形容社会变革的冲击力,强调某种现象对社会的影响。

示例句子

  1. 最近国际局势动荡不安,真是“江翻海搅”,让人感到不安。
  2. 在这次经济危机中,市场就像“江翻海搅”一般,波动剧烈。
  3. 这场突如其来的洪水把整个村庄变成了“江翻海搅”的场面,令人心痛。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 风起云涌:形容局势变化迅速而剧烈,通常用于形容政治或社会上的动荡。
    • 波涛汹涌:也形容水面波动大,常用于比喻情绪或局势的激烈。
  • 反义成语

    • 风平浪静:形容水面平静,事情稳定,正好与“江翻海搅”形成鲜明对比。

文化与社会背景

在**文化中,自然现象常常被用来比喻社会状况。“江翻海搅”不仅反映了对自然的敬畏,也反映了对社会动荡的深刻理解。在现代社会,这个成语依然适用,尤其在谈论经济波动、国际关系等时,能够生动地表达复杂局势。

情感与联想

“江翻海搅”给人一种紧张、不安、剧烈变化的感受,联想到战争、灾难等场景,常会引起人们对不稳定局势的忧虑。这种情感反应使得该成语在表达激烈情感时特别有效。

个人应用

在我的生活中,曾经经历过一次重大的人事变动,公司的结构调整使得整个团队如同“江翻海搅”,大家都在寻找自己的位置,感到不安与不适应。这让我更加深刻地理解了这个成语所传达的意境。

创造性使用

春雨绵绵,江水轻轻流淌;忽然间,风起云涌,江翻海搅,天地间的安宁被撕扯得粉碎。人们在混沌中挣扎,试图重新找到心灵的归宿。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“stormy seas”,用来形容困难和动荡的情况。然而,中文成语“江翻海搅”更强调的是水体的剧烈变化,带有更强的视觉冲击力和情感共鸣。

反思与总结

通过对“江翻海搅”的学,我对中文成语的丰富性有了更深刻的理解。这个成语不仅仅是语言的表达,更是文化和历史的体现,它在语言学和实际表达中具有重要的价值,能够帮助我更生动地传达复杂的情感和局势。

来源:江翻海搅走六丁,纷纷水怪无留踪。

来源:-- 明·吴承恩《二郎搜山图歌》

江翻海搅字义分解

折叠展开

读音(fān), 羽部,共18画

1.(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)。

2.同本义。

3.翻转;翻腾。

4.反转,倾倒,变动位置。

5.演唱;演奏。

6.表示转折,相当于“反而”、“却”。

读音(hǎi), 氵部,共10画

1.(形声。从水,每声。本义:大海,海洋)。

2.百川会聚之处。后指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体。

3.海水。

4.古人认为陆地四周皆为海,故用以指僻远地区。

5.在月球表面或火星表面上一种相当大的暗区。

6.大口,大嘴巴。

读音(jiāng), 氵部,共6画

1.(形声。从水,工声。本义:长江的专称)。

2.同本义。

3.江河的通称。

4.中国古国名 。嬴姓,在今河南正阳西南,公元前623年灭于楚。

5.是中古州名 。晋置,辖境约当今江西全省并西延至湖北省武昌附近。后专指江西省九江一带。

6.姓。

读音(jiǎo), 扌部,共12画

1.(形声。从手,觉声。本义:扰乱)。

2.同本义。

3.胡闹;嬉戏。

江翻海搅成语组词

折叠展开

江翻海搅的意思

江翻海搅最准确打一肖

江翻海搅是什么生肖

江翻海搅的意思猜生肖

江翻海搅造句

江翻海搅的生肖最佳答案

江翻海搅的生肖

江翻海搅什么肖

春江潮水连海平

捕鱼炸翻天旧版本