jìngwènjìn

入境问禁

拼音jìngwènjìn

繁体入境問禁

入境问禁的意思

基本定义

“入境问禁”是一个成语,字面意思是“进入一个地方后要询问有关禁忌或规定”。其基本含义是指在进入一个新环境或新场合时,要了解当地的规矩、*俗和禁忌,以免因不知情而犯错误。

成语来源

“入境问禁”出自《礼记·曲礼上》,其中提到“入境问禁”,强调了在不同的地域和文化中,了解和尊重当地的*俗和法律的重要性。这一成语在历史上反映了人们对文化差异和社会规范的重视。

使用场景

这个成语通常用于提醒人们在新的环境中要小心谨慎,了解规则。在日常对话中可以用来劝告他人,例如在旅行时要注意当地的风俗。在文学作品中,可能用于描述角色的适应能力或对环境的敏感度。在演讲中,可以用来强调对他人文化和*惯的尊重。

示例句子

  1. 小李第一次到国外旅行,母亲特意叮嘱他入境问禁,免得因为不懂规矩而出丑。
  2. 在国际会议上,各国代表都应入境问禁,以避免因文化差异引起误会。
  3. 他在新的公司工作时,入境问禁,主动了解同事们的工作*惯和公司文化。

同义成语与反义成语

同义成语:

  • 循规蹈矩:指遵循规则和规范,强调遵守规则的重要性。
  • 尊重文化:强调对不同文化的尊重和理解。

反义成语:

  • 不知所措:指对环境或情况感到迷茫,没有应对的办法,强调缺乏了解。
  • 随心所欲:指随意行动,不考虑他人的感受和环境的规则。

文化与社会背景

在**文化中,强调礼仪、规矩和对他人的尊重,因此“入境问禁”具有重要的社会意义。它反映了对文化差异的敏感性和对和谐相处的重视。在现代社会,尤其是在全球化背景下,理解和尊重他人的文化背景显得愈加重要。

情感与联想

“入境问禁”让我联想到旅行的乐趣与挑战。在异国他乡,了解当地的禁忌和礼仪不仅能避免尴尬,还能与当地人建立更好的联系。这种尊重和理解的态度,常常能带来更深的文化交流和友谊。

个人应用

在我去日本旅行时,提前了解当地的*俗,例如在公共场合要保持安静和不随意拍照,这让我在旅途中感受到更少的文化冲突和更多的融入感。因此,我深刻体会到“入境问禁”的重要性。

创造性使用

在一个故事中,可以写道: “当她踏入那片陌生的土地时,心中不禁浮现出‘入境问禁’的古老智慧。她微微一笑,决定先去询问当地的*俗,然后再去探索那座城市的每一个角落。”

跨文化比较

在英语中,有一个类似的表达是“when in Rome, do as the Romans do”,强调在不同文化中应遵循当地的*惯。这种表达和“入境问禁”的意义相似,都是在强调尊重和适应不同文化的重要性。

反思与总结

通过对“入境问禁”的学,我认识到在沟通和交流中,了解对方的文化和俗是非常重要的。这不仅能促进理解和包容,还能帮助我在多元文化的环境中更好地适应和发展。这个成语在我的语言学*和表达中也尤为重要,因为它提醒我要尊重和理解不同的文化背景。

来源:入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳。

来源:-- 《礼记·曲礼上》

引证

《后汉书·班超传》:“超既至鄯善,鄯善王广奉超礼敬甚备,后忽更疏懈。超谓其官属曰:‘宁觉广礼意薄乎?此必有北虏使来,狐疑未知所从故也。明者睹未萌,况已著耶?’乃召侍胡诈之曰:‘匈奴使来数日,今安在乎?’侍胡惶恐,具服其状。超乃闭侍胡,悉会其吏士三十六人,酒酣,因激怒之曰:‘卿曹与我俱在绝域,欲立大功,以求富贵。今虏使到裁数日,而王广礼敬即废;如令鄯善收吾属送匈奴,骸骨长为豺狼食矣。为之奈何?’官属皆曰:‘今在危亡之地,死生从司马。’超曰:‘不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。灭此虏,则鄯善破胆,功成事立矣。’众曰:‘当与从事议之。’超怒曰:‘吉凶决于今日。从事文俗吏,闻此必恐而谋泄,死无所名,非壮士也!’众曰:‘善。’初夜,遂将吏士往奔虏营。会天大风,超令十人持鼓藏虏舍后,约曰:‘见火然,皆当鸣鼓大呼。’余人悉持兵弩夹门而伏。超乃顺风纵火,前后鼓噪。虏众惊乱,超手格杀三人,吏兵斩其使及从士三十余级,余众百许人悉烧死。明日乃还告郭恂,恂大惊,既而色动。超知其意,举手曰:‘掾虽不行,班超何心独擅之乎?’恂乃悦。”

《汉书·王莽传》:“莽既入朝,问禁于太师王舜。”

《史记·廉颇蔺相如列传》:“相如既至秦,秦王闻之,大喜,乃设九宾于廷,引相如入。相如入门而问禁,秦王曰:‘大夫无他,但欲得璧耳。’”

《左传·僖公二十五年》:“凡诸侯及大夫,入他国之境,必先问其禁。”

《礼记·曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”

入境问禁字义分解

折叠展开

读音(wèn), 门部,共6画

1.(形声。从口,门声。本义:问,询问)。

2.同本义。

3.访问。

4.责问。

5.问候;慰问。

6.过问。

读音(jīn,jìn), 示部,共13画

1.胜任,承受得起。

1.(形声。从示,林声。本义:禁忌)。

2.同本义。

3.帝王宫殿。

4.禁令;含有禁戒性的规条及法令。

5.衣服的结带。

6.禁止;制止。

读音(jìng), 土部,共14画

1.(形声。从土,竟声。本义:边境,国境)。

2.同本义。

3.字本作“竟”。

4.居所,地方。

5.景象,景物。

读音(rù), 入部,共2画

1.(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。

2.同本义。

3.参加, 加入。

4.交、交纳。

5.接纳;采纳。

6.与…相适应。

入境问禁成语组词

折叠展开

入境问禁,入国问俗,入门问讳

入境问禁什么意思

入境问禁,入国问俗,入门问讳是什么意思

入境问禁造句

入境问禁的拼音

入境问禁,入国问俗,入门问讳拼音

入境问禁 香港边境

入境问禁各国有那些禁忌

入境问禁后一句

入境问禁哪个竟对