chāchìnántáo

插翅难逃

拼音chāchìnántáo

繁体插翅難逃

用法"作谓语、定语;比喻逃脱不了"

近义词插翅难飞

反义词易如反掌

插翅难逃的意思

基本定义

“插翅难逃”是一个汉语成语,字面意思是“插上翅膀也无法逃脱”。它用来形容在绝境中无法逃脱的状态,意指即使具备逃跑的条件,面对强大的束缚或困境,依然无法逃离。

成语来源

该成语的来源可以追溯到古代的寓言故事或文学作品。在《庄子》中有类似的表达,强调在面对困境时,哪怕有再多的优势或条件,也难以实现逃脱。成语中的“翅”象征自由与逃避,而“难逃”则强调了困境的不可逃避性。

使用场景

“插翅难逃”常用于文学作品中,尤其是在描述人物面临困境、无路可退时。例如,在古代小说中,常用来形容被困境追逼的英雄角色。在现代日常对话中,这一成语也可用于形容某人面临重大责任和压力,而无法轻易摆脱的状态。

示例句子

  1. 面对即将到来的考试,他感到插翅难逃,心中充满了焦虑。
  2. 在这场政治斗争中,许多官员发现自己插翅难逃,无法逃避责任。
  3. 这场突如其来的经济危机,让许多企业感到插翅难逃,难以自保。

同义成语与反义成语

  • 同义成语:束手无策(形容遇到困难而无能为力)、身陷囹圄(形容被困在监狱或困境中)。
  • 反义成语:逃之夭夭(形容逃走得非常快,毫无顾忌)、如鱼得水(形容得到自由或适合的环境)。

文化与社会背景

在**文化中,逃避和责任常常是对立的主题。“插翅难逃”反映了个人在社会、家庭、事业等多方面压力下的无奈与挣扎。在现代社会中,面对快速变化的环境和激烈的竞争,这一成语的适用性依然强烈,成为表达个体无力感的有效工具。

情感与联想

“插翅难逃”给人的情感反应通常是压抑和无奈,令人联想到困境中的挣扎和抗争。这种情感常常会影响我们的思维方式,使人更关注问题的解决而非逃避。

个人应用

在我的生活中,有一次因为工作压力太大,感到“插翅难逃”。面对繁重的任务和截止日期,我觉得无论多努力都无法完成。这让我明白,有时候面对困境需要寻求帮助,而不是孤军奋战。

创造性使用

在一首诗中,我尝试融入“插翅难逃”的意象:

夜幕低垂,孤影徘徊,
心中蔓延无尽惆怅。
插翅难逃,梦里星河,
唯愿挣脱这世俗羁绊。

跨文化比较

在英语中,类似于“插翅难逃”的表达可以是“caught in a trap”或“no way out”。这些表达同样传达了被困在某种境地中的无助感,但在文化背景和使用*惯上可能略有不同。

反思与总结

通过对“插翅难逃”的学,我认识到这一成语不仅在语言表达上具有丰富的内涵,也在心理层面上反映了人们对困境的理解与应对方式。在学语言的过程中,掌握这样的成语有助于提高表达的深度和细腻度,使我在交流中更具说服力和感染力。

来源:插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。

引证

《金瓶梅》第五十三回:“西门庆道:‘这厮插翅难逃,只除非把他关在房里。’”

《西游记》第二十七回:“行者道:‘这厮插翅难逃,只除非把他捆在树上。’”

《红楼梦》第九十七回:“宝玉道:‘这厮插翅难逃,只除非把他锁在屋里。’”

《水浒传》第六十一回:“吴用道:‘这厮插翅难逃,只除非杀了他的头领。’”

《三国演义》第五十四回:“孔明曰:‘吾有一计,使周瑜插翅难逃。’”

例句重耳虽~也。

插翅难逃字义分解

折叠展开

读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画

1.(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。

2.困难;艰难;不容易。

3.不可;不好。

4.为难,畏难;感到困难。

5.使感到困难。

6.

1.灾难;祸害,人为而产生的祸害。

2.兵难,指反抗或叛乱。

3.怨仇;仇敌。

4.诘问;责难。

5.抵挡;拒斥。

6.论说;争辩。

读音(táo), 辶部,共9画

1.(形声。从辵(chuò),兆声。本义:逃走,逃跑)。

2.同本义。

3.逃避,回避。

4.离开。

5.叛,离,由于关系破裂而脱离。

读音(chì), 羽部,共10画

1.(形声。从羽,支声。本义:鸟类、昆虫的翅膀)。

2.同本义。

读音(chā), 扌部,共12画

1.(形声。从手,臿(chā)声。本义:刺入、挤放进去)。

2.同本义。

插翅难逃成语组词

折叠展开

插翅难逃演员表

插翅难逃by泸沽虾