分鞋破镜的意思
基本定义
成语“分鞋破镜”是一个比喻性的表达,字面意思是“分开的鞋子和破碎的镜子”。它常常用来形容夫妻或情侣之间的分离,象征着感情的破裂和不再完整的状态。这个成语隐含着一种悲伤和无奈的情感,反映出人际关系中的脆弱与不稳定。
成语来源
“分鞋破镜”并没有明确的历史典故或文学出处,但可以从其构成的字面意义推测出源于古代人们对物品象征意义的理解。鞋子和镜子在生活中都有重要的作用,鞋子代表着出行的能力,而镜子则反映出人的形象与心境。当它们被分开或破碎时,也暗示着人际关系的破裂与失落。
使用场景
该成语适用于多种场合,包括:
- 文学作品:在描写人物之间感情破裂时,可以用“分鞋破镜”来增强情感的深度。
- 日常对话:当朋友之间谈论感情问题时,可以用此成语来表达对某种关系的感慨。
- 演讲:在讨论人际关系的脆弱性时,引用此成语可以使论点更具说服力。
示例句子
- 经过几年的相处,他们却走向了分鞋破镜的结局,令人心痛。
- 她的心情就像那分鞋破镜,无法再拼凑成完整的模样。
- 在这个瞬息万变的时代,很多人的关系都如同分鞋破镜般脆弱。
同义成语与反义成语
-
同义成语:
- 离心离德:形容人与人之间关系的疏远与不和。
- 分道扬镳:指各自走自己的路,强调分开的状态。
-
反义成语:
- 白头偕老:形容夫妻或情侣之间长久的和谐美满。
- 恩爱如初:指感情始终保持浓厚的爱意。
文化与社会背景
在**传统文化中,感情的完整和和谐是家庭幸福的重要基础。成语“分鞋破镜”体现了对人际关系的重视与期望,同时也反映了人们对分离与失落的敏感。现代社会中,随着人际交往方式的变化,这个成语仍然适用,特别是在描述快速变化的恋爱关系时。
情感与联想
每当提到“分鞋破镜”,我总会联想到那些曾经甜蜜而又短暂的爱情。它让我意识到感情的脆弱和珍贵,提醒我珍惜身边的人与事。这个成语带有一种淡淡的哀伤,促使我反思人际关系中的珍惜与理解。
个人应用
在我生活中,有一位好友与其恋人因为误解而分手。当她诉说自己的悲伤时,我不禁想到了“分鞋破镜”,用这个成语来形容她的处境,既表达了我的理解,也让她感受到这种情感的共鸣。
创造性使用
在一个秋天的傍晚,落叶如同破碎的镜子,散落一地。两个人的身影逐渐远去,留下的只有那“分鞋破镜”的回忆。爱情的印记在风中飘散,难以再聚合。
跨文化比较
在英语中,有类似的表达,如“broken heart”,虽然字面意思不同,但都反映了感情破裂的主题。这表明,不同文化中对于爱情与失落的理解有着相似的共鸣。
反思与总结
通过对成语“分鞋破镜”的学*,我对人际关系的脆弱性有了更深刻的理解。这不仅丰富了我的语言表达能力,也让我更加珍惜身边的人与情感。这个成语提醒我们,无论在何种情况下,爱与理解都是维系关系的关键。
来源:唐·孟棨《本事诗·情感》载,南朝陈徐德言娶陈后主妹乐昌公主为妻,公主有才貌。陈亡之际,德言料不能夫妻相守,于是破一镜,夫妻各执一半,相约日后合镜相会。(分鞋,见示例)
引证:
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二九回:“至于分鞋破镜,更是司空见惯,不消多说了。”
清·蒲松龄《聊斋志异·阿绣》:“刘子固访阿绣,见其家有破镜,乃知为己物,因以半镜合之,遂得重圆。”
明·冯梦龙《警世通言·范鳅儿双镜重圆》:“话说南宋朝一个官人,姓徐名信,自小学得一身好武艺,娶妻崔氏,颇有容色。因避兵乱,携妻外逃。途中遇一军官,亦携妻逃难,两妻皆美,遂各携妻交换而逃。后徐信与崔氏重逢,而军官之妻则不知所终。徐信感其事,作诗曰:‘分鞋破镜当时事,此际相思必断肠。’”
宋·李昉《太平广记》卷一六六引《本事诗》:“陈太子舍人徐德言之妻,后主叔宝之妹,封乐昌公主,才色冠绝。德言为太子舍人,方属时乱,恐一旦分散,知其驸马有镜,遂破之,与妻各执其半,约曰:‘他日必以正月望日卖于都市,我当在,即以是日访之。’及陈亡,其妻果入越公杨素之家,宠嬖殊厚。德言流离辛苦,仅能至京,遂以正月望日访于都市。有苍头卖半镜者,大高其价,人皆笑之。德言直引至其居,设食,具言其故,出半镜以合之,仍题诗曰:‘镜与人俱去,镜归人不归。无复嫦娥影,空留明月辉。’陈氏得诗,涕泣不食。素知之,怆然改容,即召德言,还其妻,仍厚遗之。”
唐·孟棨《本事诗·情感》:“陈太子舍人徐德言之妻,后主叔宝之妹,封乐昌公主,才色冠绝。德言为太子舍人,方属时乱,恐一旦分散,知其驸马有镜,遂破之,与妻各执其半,约曰:‘他日必以正月望日卖于都市,我当在,即以是日访之。’及陈亡,其妻果入越公杨素之家,宠嬖殊厚。德言流离辛苦,仅能至京,遂以正月望日访于都市。有苍头卖半镜者,大高其价,人皆笑之。德言直引至其居,设食,具言其故,出半镜以合之,仍题诗曰:‘镜与人俱去,镜归人不归。无复嫦娥影,空留明月辉。’陈氏得诗,涕泣不食。素知之,怆然改容,即召德言,还其妻,仍厚遗之。”
故事:宋人程怀鹏举被掳到张万户家作奴隶,娶张所掳宦家女某氏作妻。某氏见程怀鹏举才貌非凡,不是久居人下的人,多次劝程逃跑。程怀疑妻子受张唆使试探自己,向张报告,某氏因此被逐。某氏临行,脱下绣鞋一只与程交换,期望日后相见
例句:明·陶宗仪《辍耕录·贤妻致贵》载,宋程鹏举被虏于张万户家为奴,……娶张所虏宦家女某氏为妻。……妻临行,脱绣鞋一只换程鞋一只,期望日后执此相见。
分鞋破镜成语接龙
分鞋破镜字义分解
鞋
1.(形声。从革,圭声。皮革鞋的材料。“圭、鞋”古音相近。本义:鞋子) 同本义。
镜
1.(形声。从金,竟声。本义:照形取影的器具)。
2.同本义 古镜以铜或铁铸,也有用玉的,盘状,正面磨光发亮,背面有纹饰。
3.照。
破
1.(形声。从石,皮声。本义:石头开裂;破碎,碎裂)。
2.同本义。
3.破坏;损坏。
4.破亡;衰败;毁灭。
5.击溃;攻破。
6.破除;解除。
分
1.(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2.同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3.辨别,区分。
4.分给,分配。
5.离开;离别。
6.分散。
1.所分之物,整体中的一部分。
2.分际,合适的界限。
3.职分;本分。
4.原则;原理。
5.资质。
6.情分。